Strengthening Harmonious Islam Through a Philological Approach

Manswab Mahsen Abdulrahman, Defri Ramadani

Abstract


Indonesia possesses an extensive cultural heritage, one of the most valuable forms of which is its collection of ancient manuscripts. These manuscripts preserve historical, religious, legal, literary, and cultural knowledge that reflects the intellectual development of the Indonesian archipelago, particularly the spread and evolution of Islam Nusantara. However, many of these manuscripts are currently threatened by physical deterioration, inadequate preservation, and limited scholarly attention. This study aims to examine the scope of Nusantara manuscripts, explain the concept and significance of the philological approach, and describe the procedures of philological research in preserving and interpreting ancient texts. This research employs a qualitative method through observation, interviews, and literature review to analyze manuscript preservation practices and relevant archival regulations. The findings reveal that Nusantara manuscripts, written in various local languages and scripts such as Malay, Javanese, Pegon, and Arabic, constitute an invaluable source of knowledge covering religion, history, law, politics, medicine, customs, and other disciplines. Philology plays a crucial role in restoring, transliterating, authenticating, and interpreting these manuscripts to ensure their textual accuracy and historical reliability. Furthermore, philological studies contribute significantly to safeguarding Indonesia's cultural heritage, strengthening the identity of Islam Nusantara, and providing reliable primary sources for interdisciplinary research in history, law, sociology, anthropology, and religious studies. Therefore, the philological approach is indispensable not only for manuscript preservation but also for promoting a deeper understanding of Indonesia's rich intellectual and cultural traditions.

Keywords


Harmony, philology, Nusantara Islam, ancient manuscripts

Full Text:

PDF

References


Aziz, Fuady. (1993). Filologi (Suatu Pengantar). Yogyakarta: Fakultas Adab Sunan Kalijaga.

Baried, S. B. (1985). Pengantar Teori Filologi. Jakarta: Pusat Pembinaan dan Pengembangan DepDikBud.

“Belanda Kembalikan 13.000 Naskah Kuno ke Indonesia.” 2016. Diakses 8 November 2016. http://news.okezone.com/read/2016/02/24/510/1319937/belanda-kembalikan-13-000-naskah-kuno-ke-indonesia.

Djamaris, Edwar. (2002). Metode Penelitian Filologi. Jakarta: Manasco.

Fadlullah, Mahdi. (1998). Uṣūl Kitābah al-Baḥṡ wa Qawāid al-Taḥqīq. Beirut: Dār al-Ṭalīah.

Fathurrahman, Oman. (1999). “Penelitian Naskah-naskah Arab Mengejar Ketinggalan.” At-Turas 8.

Harun, Abdul Salam. (1997). Tahqiq al-Nushus wa Nasyriha. Cet. VII. Kairo: Maktabah al-Khaniji.

Howard, J. H. (1966). Malay Manuscripts: A Bibliography Guide. Kuala Lumpur: University of Malaya Library.

Luthfi, Khabibi Muhammad. (2016). “Kontekstualisasi Filologi dalam Teks-Teks Islam Nusantara.” Jurnal Kebudayaan Islam 14 (1): Januari–Juni.

Pudjiastuti, Titik. (2006). Naskah dan Studi Naskah. Jakarta: Akademia.

Said, Najib. (2008). “Runtuhnya Budaya Bangsa (Peta Dekadensi Moral dalam Naskah Wasiat Nabi Kode BR. 26 Koleksi PNRI).” Jurnal Lektur Keagamaan 6 (2).

Sedyawati, Edi, dkk., eds. (2001). Sastra Jawa: Suatu Tinjauan Umum. Jakarta: Balai Pustaka.




DOI: http://dx.doi.org/10.47006/attafahum.v9i2.21367

Refbacks

  • There are currently no refbacks.


Copyright (c) 2025 Defri Ramadani

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

 
 
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License
Based on a work at http://jurnal.uinsu.ac.id/index.php/attafahum/
 
Publisher:
Postgraduate Program
Universitas Islam Negeri Sumatera Utara